М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Текст произведения. Часть первая. . I. Тамань

М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Текст произведения. Часть первая. . I. Тамань Для дачи

Iтамань

Тамань — самый убогий город из всех приморских городов России. Я чуть не умерла там от голода, и вдобавок ко всему меня хотели утопить. Я приехал на повозке поздно вечером. Кучер остановил усталую тройку перед воротами единственного каменного дома на въезде. Стражник, казак с Черного моря, услышал звон колокольчика и закричал диким голосом во сне: «Кто идет?» Вышли урядник и десятый офицер. Я объяснил им, что я офицер, который пришел в действующую группу по служебной необходимости и стал требовать официальной возможности. Цейтник провел нас по городу. Все дома, к которым мы подходили, были заняты. Было холодно, я не спал три ночи, был измотан и начинал злиться. «Отведи меня куда-нибудь, бандит! Мне все равно, хоть в ад, хоть куда!». — Я закричал. «Вот еще один фатер!» — ответил десятый, почесывая затылок, — «но твоим дворянам это не понравится, это нечисто!». После долгой прогулки по грязным дорогам, по обе стороны которых не было ничего, кроме полуразрушенных заборов, мы добрались до небольшого коттеджа на побережье, где полная луна освещала мой новый дом с соломенной крышей и белыми стенами, и где другой, меньший и более старый коттедж присел на корточки у мощеной ограды вокруг двора. Берег круто спускался к морю, и темно-синие волны без устали плескались в нем. Луна молча смотрела на беспокойную, но послушную стихию, и в ее свете я увидел далеко от берега два корабля, черные трюмы которых, как паутина, неподвижно тянулись по бледной линии неба. «На причале стоят корабли». — Я подумал: «Завтра я плыву в Геленджик». На моей вахте линейный помощник организовывал дежурство на носу. Я попросил его поставить чемодан и отпустить водителя, я начал звать джентльмена — нет ответа, я постучал — нет ответа ….. что это такое? Наконец, из комнаты выполз мальчик лет 14: «Где хозяин?». — «Нема» — «Как? Совсем нет?» — «Вовсе нет». — «А хозяин?» — «Она уехала в деревню». — «Кто откроет мне дверь?». — сказал я, ударяя ногой в дверь. Дверь открылась сама собой, и из хижины донесся запах сырости. Я зажег серную спичку и поднес ее к носу мальчика; она осветила два белых глаза. Он был слеп, совершенно слеп от природы. Он стоял передо мной неподвижно, и я стала изучать его черты. Признаюсь, у меня сильное предубеждение против слепых, кривых, глухих, немых, безногих, безруких, горбатых и так далее. Я заметил, что всегда существует странная связь между внешностью мужчины и его душой, как будто из-за потери пениса душа теряет какие-то чувства. Так я начал видеть лицо слепого, но что можно было прочесть на лице без глаз? Я долго смотрела на него с легким сожалением, как вдруг на его тонких губах появилась слабая улыбка, которая, не знаю почему, произвела на меня самое неприятное впечатление. Я начал подозревать, что этот слепой человек не так слеп, как кажется, и тщетно пытался убедить себя, что невозможно изменить его глаза, да и к чему? Но что я мог сделать? Я часто склонен к предрассудкам…. «Ты сын мастера?» — спросил я его наконец: «Девять». — «Кто вы?» — «Сирота, сирота». — «Есть ли у вашей жены дети?» — «Девять; у нее была дочь, но она ушла с Тартаром». — «Какой татарин?» — «Кто его знает?» «Крымский татарин, моряк из Керчи». Я вошел в хижину: две лавки, стол и большой сундук у плиты составляли всю его мебель. На стене не было ни одной картины — плохой знак! Морской бриз дул сквозь разбитое стекло. Я достал из сундука восковую свечу, зажег ее и стал раскладывать свои вещи; шпагу и ружье я поставил в угол, пистолеты на стол, бурку положил на одну скамью, а казака на другую; через десять минут он захрапел, но я не мог заснуть: мальчик с белыми глазами все оборачивался ко мне в темноте. Прошел час. Луна светила в окно, и ее лучи играли на глиняном полу хижины. Вдруг по полу промелькнула тень в светящейся полосе света. Я встал и выглянул в окно: кто-то еще раз пробежал мимо него и ушел Бог знает куда. Я не мог предположить, что существо сбежало с обрыва у берега, но деваться ему было некуда. Я встал, надел бешмет, одел кинжал и тихо вышел из хижины; ко мне подошел слепой мальчик. Я притаился у забора, и он прошел мимо меня верным, но осторожным шагом. Он нес узел под мышкой и, повернувшись к пирсу, начал спускаться по узкой и крутой тропинке. «Луна надвинула на море тучи, и образовался туман, который едва можно было разглядеть через фонарь на корме корабля, а на берегу блестела пена скал, угрожая в любую минуту потопить корабль. Когда я с трудом продвигался вниз по склону, я увидел, как слепой остановился, затем повернул направо и пошел так близко к воде, что казалось, будто волны несут его, но это было не в первый раз, судя по тому, как спокойно он переходил с камня на камень, избегая ям. Наконец, он остановился, словно прислушиваясь к чему-то, присел на землю и положил рядом с собой узел. Я проследил за его движениями и спрятался за выступающим камнем на берегу. Через несколько минут на противоположной стороне появилась белая фигура; она подошла к слепому и села рядом с ним. Ветер время от времени доносил до меня их разговор, — сказал женский голос, — буря сильная. Янко не боится бури», — ответил он. «Туман сгущается». — снова возразил женский голос с грустным выражением лица, — «Лучше пройти мимо патрульных катеров в тумане». — последовал ответ. ‘Тогда ты пойдешь в церковь в воскресенье без новой ленточки. «- Наступила тишина, но одно меня поразило: слепой говорил со мной на маленьком русском языке, а теперь он говорил на чистом русском. «Видишь, я прав, — снова заговорил слепой, хлопая в ладоши, — Янко не боится ни моря, ни ветра, ни тумана, ни стражников на берегу; это не вода плещется, меня не обманешь, это его длинные весла.» Женщина встала и стала тревожно всматриваться вдаль. «Ты сошел с ума, слепой». — Она сказала — «Я ничего не вижу. Признаюсь, я пыталась увидеть что-то вдалеке, например, лодку, но не смогла. Прошло десять минут, и вот между горами появилась черная точка; она становилась все больше и меньше. Медленно лодка поднималась на гребни волн и быстро спускалась с них, приближаясь к берегу. Это был смелый человек, отважившийся в такую ночь преодолеть двадцать верст через пролив, и, должно быть, у него была веская причина, побудившая его! Так я думал и смотрел на бедную лодку с непроизвольным сердцебиением, но она нырнула, как утка, а затем с быстрым взмахом весел, как крыльев, выскочила из бухты в брызгах пены, и я думал, что она ударится о берег и разобьется вдребезги, но она ловко повернула в одну сторону и невредимой скользнула в маленькую бухту. Вышел мужчина среднего роста в татарской шапке барана, помахал рукой, и они втроем начали что-то вытаскивать из лодки; она была такая тяжелая, что я до сих пор не понимаю, как она не утонула. Каждый из них взял по узлу на плечи и начал идти вдоль берега, и вскоре я потерял их из виду. Я должен был быть дома, но должен признаться, что мне не давала покоя вся эта ситуация и было трудно ждать до завтра. Казак удивился, увидев меня одетым, но я не стал объяснять ему причину. Посмотрев немного в окно на голубое небо с рваными облаками и на крымский берег, представлявший собой длинную фиолетовую полосу с обрывом, на котором стоял маяк, я отправился в Фанагорийскую крепость, чтобы получить у коменданта сведения о дате отъезда в Геленджик, но, к сожалению, комендант не смог сообщить мне ничего решительного. Все корабли на причале были либо сторожевыми, либо торговыми судами, которые даже не начали загружаться. «Может быть, почтовый корабль прибудет через три-четыре дня». — сказал командир, — «а потом — посмотрим». Я вернулся домой угрюмым и злым. Мой казак встретил меня в дверях с озадаченным лицом — он сказал мне: «Да, брат, Бог знает, когда мы отсюда уедем! — Тут он забеспокоился еще больше и, наклонившись ко мне, сказал шепотом: «Это нехорошо! Сегодня встретил урядника из Чарного, он меня знает — он был в отделении в прошлом году, я ему сказал, где мы живем, а он мне: «Здесь не все чисто, брат, люди плохие!…». Какой же он слепой! Он везде ходит сам, на рынок, за хлебом и водой….. Я думаю, они привыкли к этому. Хозяйка хотя бы приходила? — Старуха пришла сегодня без тебя, а с ней ее дочь — Какая дочь? У нее нет дочери. Бог знает, кто она, если у нее нет дочери. Старуха теперь сидит в своей хижине. Я вошел в хижину. Плита была горячей, и она готовила в ней, что было довольно роскошно для бедного человека. Старуха ответила, что она глухая и не слышит. Что с ней делать? Я повернулся к слепому, который сидел перед плитой и подкладывал дрова в огонь. «Ну-ка, слепой дьявол, — сказал я, взяв его за ухо, — расскажи мне, где ты ночью затянул узел, а?». Вдруг мой слепой заплакал, заплакал и заплакал: «Куда я пошел…. Разве я не получил… С узлом? Какой узел?» На этот раз старуха услышала меня и начала жаловаться: «Это то, что они выдумывают, и на бедность! Что вы сделали ему, что он сделал вам?». Мне это надоело, и я вышел на улицу, решив найти ключ к загадке. Я завернулась в паранджу и села у ограды на камень, вглядываясь в даль; бурное море простиралось передо мной в шторме ночи, и его монотонный гул, похожий на рокот спящего города, напомнил мне о старых временах, перенес мои мысли на север, в нашу холодную столицу. Я был поражен воспоминаниями и забыл себя….. Потом прошло около часа, может больше…. Вдруг до моих ушей донеслось что-то похожее на песню. Именно, это была песня и свежий женский голос — но откуда? Я внимательно слушал — мелодия была старой, то протяжной и грустной, то быстрой и оживленной. Оглядываюсь — никого нет; снова прислушиваюсь — звуки словно падают с неба. Я поднял голову: на крыше моей хижины стояла девочка в полосатом платье с косами, настоящая русалка. Прикрыв глаза рукой от солнечных лучей, она смотрела вдаль, смеясь и разговаривая сама с собой, затем снова запела. Я вспомнил песню слово в слово:

Как по вольной волюшке —
По зелену морю,
Ходят все кораблики
Белопарусники.


Промеж тех корабликов
Моя лодочка,
Лодка неснащенная,
Двухвесельная.


Буря ль разыграется —
Старые кораблики
Приподымут крылышки,
По морю размечутся.


Стану морю кланяться
Я низехонько:


«Уж не тронь ты, злое море,
Мою лодочку:


Везет моя лодочка
Вещи драгоценные.


Правит ею в темну ночь
Буйная головушка».

Я вспомнил, что слышал тот же голос ночью; я задумался на мгновение, а когда снова посмотрел на крышу, девушки уже не было. Вдруг она пробежала мимо меня, напевая что-то еще, и, щелкнув пальцами, столкнулась со старухой, после чего между ними вспыхнул спор. Старуха рассердилась и громко рассмеялась. И вот, я увидел, как моя ундина снова ускакала галопом: Подойдя ко мне, она остановилась и пристально посмотрела мне в глаза, как бы удивляясь моему присутствию; затем она небрежно повернулась и тихо ушла в направлении пирса. Весь день она слонялась по моей квартире; она пела, прыгала, скакала и не останавливалась. Странное существо! На ее лице не было и следа бешенства; напротив, ее глаза смотрели на меня с проникновенным вниманием, и эти глаза, очевидно, были наделены магнетической силой, и казалось, что каждый раз они ждали вопроса. Но как только я начал говорить, она убежала, лукаво улыбаясь. Я никогда раньше не видел такой женщины, как она. Она была далеко не красавица, но у меня тоже есть свое представление о красоте. В ней было много скачек…., что скачки в женщинах, как в лошадях, — великая вещь; это открытие принадлежит молодой Франции. Это раса, а точнее, в основном, проявляется в знаках, на руках и ногах; особенно много внимания уделяется носу. Правильный нос в России встречается реже, чем маленькая ступня. Моему певцу, я думаю, было не больше восемнадцати лет. Ее необычайно стройная фигура, необычный наклон головы, длинные светлые волосы, золотистый оттенок слегка загорелой кожи на шее и плечах, и особенно ее неподвижный нос привлекли меня. Хотя в ее косвенных взглядах я читал что-то дикое и подозрительное, хотя в ее улыбке было что-то смутное, предубеждение было сильным: настоящий нос сводил меня с ума; мне казалось, что я нашел это причудливое создание его немецкого воображения, — и действительно, между ними было много сходства: те же быстрые переходы от величайшего беспокойства к полному молчанию, та же загадочная речь, те же прыжки, те же странные песни. Вечером я остановил ее у двери и завел с ней следующий разговор: — «Скажи мне, красавица, — спросил я, — что ты делала сегодня на крыше? — «Я смотрел, куда дует ветер». — «Почему?» — «Куда дует ветер, туда и счастье». — «Как ты назвал счастье песней?» — «Где поешь, там и счастье». — «А как ты поешь о своем горе?» — «Ну, там, где нет ничего лучшего, становится хуже, а от плохого снова к хорошему». — «Кто научил тебя этой песне?». — «Никто не учил его; я буду петь его, если захочу; кто слышит, тот услышит, а кто не слышит, тот не поймет». — «И как имя твое, мой певец?» — «Кто крестился, тот знает это». — «И кто крестился?». — «Почему я знаю?» — «Ты такой скрытный! Но я кое-что узнал о вас». (Она не изменилась в лице, не шевелила губами, как будто речь шла не о ней). «Я узнал, что ты сошел на берег прошлой ночью». И затем, что очень важно, я рассказал ей все, что видел, думая, что смущу ее — ни капли! Она рассмеялась. «Ты много видел, но мало знаешь, поэтому держи это в секрете», — сказала она. «А если, например, я надумаю доложить командиру? — А потом я сделал очень серьезное, даже серьезное лицо. Вдруг она вскочила, запела и исчезла, как птица с куста. Мои последние слова были сказаны не к месту, и в тот момент я не понимал их смысла, но позже у меня была возможность искупить свою вину. Только стемнело, я заставил казака нагреть чайник, зажег свечу, сел за стол и раскурил трубку на дорогу. Я как раз допивала второй стакан чая, как вдруг дверь открылась, и позади меня послышался тихий шелест платья и шаги. Она сидела, молча глядя на меня, и, не знаю почему, но мне показалось, что это был странный и нежный взгляд; он напомнил мне один из тех взглядов, которые в былые времена так эгоистично играли с моей жизнью. Казалось, она ждала вопроса, но я молчал, охваченный необъяснимым смущением. Ее лицо было покрыто тусклой бледностью, выдававшей душевное волнение; ее рука бесцельно блуждала по столу, и я заметил в ней легкое дрожание; ее грудь вздымалась, а затем она, казалось, задерживала дыхание. Эта комедия начинала мне надоедать, и я уже нарушил молчание самым прозаическим способом, а именно предложил ей стакан чая, как вдруг она вскочила, обвила руками мою шею и впилась влажным, жгучим поцелуем в мои губы. Глаза мои потемнели, голова повернулась, и я сжал ее в объятиях со всей страстью юности, но она, как змея, скользнула между моих плеч и прошептала мне на ухо: «Сегодня ночью, когда все уснут, ты должен выйти на берег», — и стрелой вылетела из комнаты. В прихожей она опрокинула чайник и свечу, лежавшие на полу. «Ну и жила!» — воскликнул казак, разлегшийся на соломе и мечтательно греющийся остатками чая. Только тогда я пришел в себя. Час или два спустя, когда набережная затихла, я разбудил своего казака. «Если я выстрелю, — сказал я ему, — беги к берегу». Он сузил глаза и механически ответил: «Да, ваше благородие». Я спрятал пистолет за пояс и ушел. Она ждала меня на краю спуска; ее одежда была более чем легкой, небольшой шарф опоясывал ее тонкую талию. «Следуйте за мной!» — сказала она, взяв меня за руку, и мы начали спускаться. Не знаю, как я не сломал себе шею; внизу мы повернули направо, по той же тропе, по которой я шел за слепым человеком накануне. Луна еще не взошла, и только две звезды сияли на темно-синем своде, как два спасительных маяка. Тяжелые волны мягко и уверенно катились одна за другой, едва поднимая одинокую лодку, пришвартованную к берегу. «Давайте сядем в лодку», — сказал мой спутник; я колебался, я не любитель сентиментальных прогулок по морю, но времени поворачивать назад не было. Она прыгнула в лодку, я последовал за ней, и не успел я опомниться, как обнаружил, что мы плывем. «Что ты имеешь в виду?» — сердито сказала я. «Это значит, — ответила она, усаживая меня на скамейку и обнимая за талию, — это значит, что я люблю тебя…» И ее щека прижалась к моей, и я почувствовал ее обжигающее дыхание на своем лице. Вдруг что-то с шумом упало в воду: Я схватился за пояс — оружия нет. О, тогда страшное подозрение закралось в мою душу, и кровь прилила к голове! Оглядываюсь — мы в пятидесяти саженях от берега, а я не умею плавать! Я хотел оттолкнуть ее от себя — она вцепилась в мою одежду, как кошка, и вдруг сильный толчок чуть не сбросил меня в море. Лодка покачнулась, но мне это удалось, и между нами завязалась отчаянная борьба; гнев придал мне сил, но вскоре я обнаружил, что превосхожу своего противника в ловкости….. «Чего ты хочешь?» — закричал я, крепко схватив ее маленькие ручки; ее пальцы хрустнули, но она не закричала: ее змеиная натура выдержала эту пытку. «Ты видел это, — ответила она, — ты должен доставить!» — и сверхъестественным усилием она забросила меня на борт; мы оба повисли по пояс снаружи лодки, ее волосы касались воды: момент был решающим. Я согнул колено к низу, поймал одной рукой ее косу, другой — шею, она отпустила мою одежду, и я тут же бросил ее в волны. Было абсолютно темно; ее голова мелькнула раз или два над морской пеной, но я не смог разглядеть ничего больше. Я нашел половину старого весла в днище лодки и после некоторых усилий мне удалось пришвартовать ее к причалу. Когда я шел по берегу к своей хижине, я не мог не взглянуть в ту сторону, где накануне слепой человек ждал ночного пловца. Луна уже катилась по небу, и мне показалось, что на берегу сидит человек в белой одежде, поэтому я подкрался, подстегиваемый любопытством, и лег в траву над берегом. Она выкручивала морскую пену из своих длинных волос; ее мокрая рубашка обрисовывала ее тонкую талию и высокую грудь. Вскоре вдали показалась лодка и быстро приблизилась; из нее вышел человек, как и в предыдущий день, в татарской шапке, но с казачьей стрижкой, а из-за пояса торчал большой нож. «Янко, — сказала она, — все потеряно». Затем их разговор продолжился так тихо, что я ничего не услышал. «А где слепой?» — сказал наконец Янко, повысив голос. «Я отослал его», — был ответ. Через несколько минут появился и слепой, таща на спине мешок, который положили в лодку. «Послушай, слепой, — сказал Янко, — уходи из этого места…. ты знаешь, что там есть богатые товары….. скажите ему (я не расслышал его имени), что я больше не его слуга; все пошло не так, он меня больше не увидит; теперь это опасно; я буду искать работу в другом месте, и он не найдет такого хорошего человека. Если бы он лучше платил за свою работу, Янко не оставил бы его; но я иду туда, где дует ветер и ревет море! — После некоторого молчания Янко продолжил: — Он пойдет со мной, он не может оставаться здесь, и скажет старухе, что пора умирать, как говорится; она состарилась, ее честь должна быть известна. Она больше никогда нас не увидит» «А я?» сказал слепой жалобным голосом. «Тем временем моя ундина прыгнула в лодку и помахала своему спутнику, который пожал руку слепому и сказал: «Вот, купи себе пряник». — «Только?» — «Ну, вот тебе еще», — и упавшая монета со звоном ударилась о камень. Слепой не поднял его. Янко сел в лодку, ветер дул с берега, они подняли небольшой парус и быстро поплыли. Долго, долго при свете месяца парус мелькал меж темных волн; слепой мальчик точно плакал, долго, долго….. Мне стало грустно. И почему судьба забросила меня в мирный круг честных контрабандистов? Как камень, брошенный в источник, я коснулся их спокойствия, и, как камень, я сам чуть не упал! В зале потрескивала догоревшая свеча в деревянной панели, а мой казак мирно спал, держа винтовку обеими руками. Я оставил его одного, взял свечу и пошел в коттедж. К сожалению, мой гроб, мой меч в серебряной оправе и мой дагестанский кинжал, подаренный другом, исчезли. Потом я догадался, какие вещи нес проклятый слепой. Разбудив казака довольно грубым кулаком, я обругал его и разозлил, и ничего не поделаешь! И разве не весело было бы жаловаться начальству, что слепой мальчик ограбил меня, а восемнадцатилетняя девушка чуть не утопила? Слава Богу, утром у меня был шанс и я уехал из Тамани. Я не знаю, что случилось со старой женщиной и бедным слепым человеком. И какое мне, как офицеру, который путешествует и которому разрешено путешествовать в рамках своих служебных обязанностей, дело до радостей и горестей народа?

Конец первой части

Оцените статью
Дача-забор
Добавить комментарий